frappe - en to pt_BR translation catalogue (210 entries)

note: Name of a role
en: Academics User
pt_BR: Usuário Acadêmico

note: Label of the account (Link) field in DocType 'Full and Final Asset' Label of the account (Link) field in DocType 'Full and Final Outstanding Statement' Label of the account (Link) field in DocType 'Salary Component Account' Label of the account (Tab Break) field in DocType 'Salary Structure'
en: Account
pt_BR: Conta

en: Account {0} does not belong to company: {1}
pt_BR: A Conta {0} não pertence à Empresa: {1}

note: Label of the section_break_7 (Section Break) field in DocType 'Employee Advance' Label of the accounting_details_tab (Tab Break) field in DocType 'Expense Claim' Label of the accounting_section (Section Break) field in DocType 'Leave Encashment' Label of a Card Break in the Salary Payout Workspace
en: Accounting
pt_BR: Contabilidade

note: Label of a Link in the Salary Payout Workspace
en: Accounting Dimension
pt_BR: Dimensão Contábil

note: Label of the accounting_dimensions_section (Section Break) field in DocType 'Expense Claim' 'Expense Claim Detail' 'Expense Taxes and Charges' 'Leave Encashment' 'Travel Request' 'Payroll Entry'
en: Accounting Dimensions
pt_BR: Dimensões Contábeis

en: Accounting Ledger
pt_BR: Registro Contábil

note: Label of the accounts (Table) field in DocType 'Expense Claim Type' Label of the section_break_5 (Section Break) field in DocType 'Salary Component' Label of the accounts (Table) field in DocType 'Salary Component'
en: Accounts
pt_BR: Contas

note: Label of a Link in the Expense Claims Workspace Label of a Link in the Salary Payout Workspace
en: Accounts Payable
pt_BR: Contas a Pagar

note: Label of a Link in the Expense Claims Workspace Label of a Link in the Salary Payout Workspace
en: Accounts Receivable
pt_BR: Contas a Receber

note: Label of a Link in the Salary Payout Workspace
en: Accounts Settings
pt_BR: Configurações de Contas

note: Label of the action (Select) field in DocType 'Full and Final Asset' Label of the action (Select) field in DocType 'Shift Assignment Tool'
en: Action
pt_BR: Ação

en: Actions
pt_BR: Ações

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Shift Assignment' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Shift Assignment Tool' Option for the 'Shift Status' (Select) field in DocType 'Shift Schedule Assignment'
en: Active
pt_BR: Ativo

note: Label of the actual_cost (Currency) field in DocType 'Full and Final Asset'
en: Actual Cost
pt_BR: Custo Real

note: Label of the advance_amount (Currency) field in DocType 'Employee Advance' Label of the advance_amount (Data) field in DocType 'Travel Itinerary'
en: Advance Amount
pt_BR: Valor Adiantado

note: Label of the advance_payments_sb (Section Break) field in DocType 'Expense Claim'
en: Advance Payments
pt_BR: Adiantamentos

note: Name of a role
en: All
pt_BR: Todos

note: Label of the allocated_amount (Currency) field in DocType 'Expense Claim Advance'
en: Allocated Amount
pt_BR: Quantidade Atribuída

note: Label of the section_break_6 (Section Break) field in DocType 'Leave Allocation' Label of a Card Break in the Leaves Workspace
en: Allocation
pt_BR: Alocação

note: Label of the amount (Currency) field in DocType 'Expense Claim Detail' Label of the tax_amount (Currency) field in DocType 'Expense Taxes and Charges' Label of the amount (Currency) field in DocType 'Full and Final Outstanding Statement' Label of the amount (Currency) field in DocType 'Additional Sa
en: Amount
pt_BR: Montante

note: Label of a Card Break in the Recruitment Workspace
en: Appointment
pt_BR: Compromisso

note: Label of the asset_name (Data) field in DocType 'Full and Final Asset'
en: Asset Name
pt_BR: Nome do Ativo

note: Label of the attachments (Attach) field in DocType 'Employee Benefit Claim' Label of the attachments (Attach) field in DocType 'Employee Tax Exemption Proof Submission'
en: Attachments
pt_BR: Anexos

en: Bank
pt_BR: Banco

note: Label of the bank_account (Link) field in DocType 'Payroll Entry'
en: Bank Account
pt_BR: Conta Bancária

note: Label of the section_break_75 (Tab Break) field in DocType 'Salary Slip'
en: Bank Details
pt_BR: Detalhes Bancários

note: Option for the 'Roster Color' (Select) field in DocType 'Shift Type'
en: Blue
pt_BR: Azul

note: Label of the branch (Link) field in DocType 'Appraisal Cycle' Label of the branch (Link) field in DocType 'Appraisee' Label of the branch (Link) field in DocType 'Employee Attendance Tool' Label of the branch (Link) field in DocType 'Leave Control Panel' Label of the branch (Link) field in DocType '
en: Branch
pt_BR: Filial

en: Campaign
pt_BR: Campanha

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Advance' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exit Interview' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Expense Claim' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Requisition' Option for the 'Status' (Selec
en: Cancelled
pt_BR: Cancelado

note: Label of a Link in the Salary Payout Workspace
en: Chart of Accounts
pt_BR: Plano de Contas

note: Label of a Link in the Salary Payout Workspace
en: Chart of Cost Centers
pt_BR: Plano de Centros de Custo

note: Label of the clearance_date (Date) field in DocType 'Expense Claim'
en: Clearance Date
pt_BR: Data de Liberação

en: Close
pt_BR: Fechar

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Goal' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Opening'
en: Closed
pt_BR: Fechado

en: Closing Balance
pt_BR: Saldo Final

en: Collapse All
pt_BR: Recolher Todos

note: Label of the comments (Text) field in DocType 'Training Result Employee' Label of the comments (Small Text) field in DocType 'Travel Request Costing'
en: Comments
pt_BR: Comentários

en: Commission
pt_BR: Comissão

note: Label of the company (Link) field in DocType 'Appointment Letter' Label of the company (Link) field in DocType 'Appraisal' Label of the company (Link) field in DocType 'Appraisal Cycle' Label of the company (Link) field in DocType 'Attendance' Label of the company (Link) field in DocType 'Attendance
en: Company
pt_BR: Empresa

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Appraisal Cycle' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Onboarding' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Separation' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exit Interview' Option for the 'Statu
en: Completed
pt_BR: Concluído

en: Continue
pt_BR: Continuar

en: Contract
pt_BR: Contrato

note: Label of the cost_center (Link) field in DocType 'Expense Claim' Label of the cost_center (Link) field in DocType 'Expense Claim Detail' Label of the cost_center (Link) field in DocType 'Expense Taxes and Charges' Label of the cost_center (Link) field in DocType 'Leave Encashment' Label of the cost_
en: Cost Center
pt_BR: Centro de Custos

note: Label of the payroll_cost_centers (Table) field in DocType 'Salary Structure Assignment'
en: Cost Centers
pt_BR: Centros de Custo

note: Label of the country (Link) field in DocType 'Job Applicant'
en: Country
pt_BR: País

en: Create
pt_BR: Criar

en: Create Employee
pt_BR: Criar Empregado

en: Create Journal Entry
pt_BR: Criar Entrada de Diário

en: Create Payment Entry
pt_BR: Criar Entrada de Pagamento

note: Label of the currency (Link) field in DocType 'Employee Advance' Label of the currency (Link) field in DocType 'Employee Grade' Label of the currency (Link) field in DocType 'Job Applicant' Label of the currency (Link) field in DocType 'Job Opening' Label of the currency (Link) field in DocType 'Lea
en: Currency
pt_BR: Moeda

en: Customer
pt_BR: Cliente

note: Option for the 'Payroll Frequency' (Select) field in DocType 'Payroll Entry' Option for the 'Payroll Frequency' (Select) field in DocType 'Salary Slip' Option for the 'Payroll Frequency' (Select) field in DocType 'Salary Structure' Withholding'
en: Daily
pt_BR: Diário

note: Label of the date (Date) field in DocType 'Employee Attendance Tool' Label of the date (Date) field in DocType 'Employee Referral' Label of the date (Date) field in DocType 'Exit Interview' Label of the date (Datetime) field in DocType 'Full and Final Asset' Label of the date (Date) field in DocType
en: Date
pt_BR: Data

en: Delete
pt_BR: Excluir

note: Label of the delivery_trip (Link) field in DocType 'Expense Claim'
en: Delivery Trip
pt_BR: Viagem de Entrega

note: Label of the department (Link) field in DocType 'Appraisal' Label of the department (Link) field in DocType 'Appraisal Cycle' Label of the department (Link) field in DocType 'Appraisee' Label of the department (Link) field in DocType 'Attendance' Label of the department (Link) field in DocType 'Atte
en: Department
pt_BR: Departamento

note: Label of the description (Long Text) field in DocType 'Appointment Letter content' Label of the section_break_4 (Section Break) field in DocType 'Appraisal Cycle' Label of the section_break_5 (Section Break) field in DocType 'Appraisal Template' Label of the description (Text Editor) field in DocTyp
en: Description
pt_BR: Descrição

note: Label of the designation (Link) field in DocType 'Appraisal' Label of the designation (Link) field in DocType 'Appraisal Cycle' Label of the designation (Data) field in DocType 'Appraisee' Label of the designation (Link) field in DocType 'Employee Attendance Tool' Label of the designation (Link) fie
en: Designation
pt_BR: Designação

note: Label of the disabled (Check) field in DocType 'Additional Salary' Label of the disabled (Check) field in DocType 'Income Tax Slab' Label of the disabled (Check) field in DocType 'Salary Component'
en: Disabled
pt_BR: Desativado

note: Label of the download_template (Section Break) field in DocType 'Upload Attendance'
en: Download Template
pt_BR: Baixar Modelo

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Advance' Option for the 'Approval Status' (Select) field in DocType 'Expense Claim' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Expense Claim' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Leave Encashment' Option for the 'Statu
en: Draft
pt_BR: Rascunho

note: Label of a Link in the Expense Claims Workspace
en: Driver
pt_BR: Motorista

en: Edit
pt_BR: Editar

note: Label of the employee (Link) field in DocType 'Appraisal' Name of a role Label of the employee (Link) field in DocType 'Appraisee' Label of the employee (Link) field in DocType 'Attendance' Label of the employee (Link) field in DocType 'Attendance Request' Label of the employee (Link) field in DocTy
en: Employee
pt_BR: Colaborador

en: Employee Advances
pt_BR: Avanços do Funcionário

note: Label of a Link in the Overview Workspace
en: Employee Group
pt_BR: Grupo de Empregados

note: Label of the employee_name (Data) field in DocType 'Appraisal' Label of the employee_name (Data) field in DocType 'Appraisee' Label of the employee_name (Data) field in DocType 'Attendance' Label of the employee_name (Data) field in DocType 'Attendance Request' Label of the employee_name (Data) fiel
en: Employee Name
pt_BR: Nome do Colaborador

note: Label of the end_date (Date) field in DocType 'Appraisal' Label of the end_date (Date) field in DocType 'Appraisal Cycle' Label of the end_date (Date) field in DocType 'Goal' Label of the end_date (Date) field in DocType 'Shift Assignment' Label of the end_date (Date) field in DocType 'Shift Assignm
en: End Date
pt_BR: Data Final

note: Label of a Link in the Performance Workspace
en: Energy Point Rule
pt_BR: Regra do ponto de energia

note: Label of a Link in the Performance Workspace
en: Energy Point Settings
pt_BR: Configurações de ponto de energia

en: Error
pt_BR: Erro

en: Expand All
pt_BR: Expandir Todos

note: Label of the expense_amount (Currency) field in DocType 'Vehicle Service'
en: Expense
pt_BR: Despesa

note: Label of the expense_account (Link) field in DocType 'Leave Encashment' Label of the expense_account (Link) field in DocType 'Gratuity'
en: Expense Account
pt_BR: Conta de Despesas

note: Label of the expenses (Table) field in DocType 'Expense Claim'
en: Expenses
pt_BR: Despesas

note: Label of the expired (Check) field in DocType 'Leave Allocation'
en: Expired
pt_BR: Expirado

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Payroll Entry'
en: Failed
pt_BR: Falhou

note: Label of the feedback_tab (Tab Break) field in DocType 'Appraisal' Label of the feedback_tab (Tab Break) field in DocType 'Employee Performance Feedback' Label of the feedback_tab (Tab Break) field in DocType 'Interview' Label of the section_break_7 (Section Break) field in DocType 'Interview Label 
en: Feedback
pt_BR: Comentários

en: Filter Based On
pt_BR: Filtro Baseado Em

note: Label of the filters_section (Section Break) field in DocType 'Appraisal Cycle'
en: Filters
pt_BR: Filtros

en: Fiscal Year
pt_BR: Exercício Fiscal

note: Name of a role
en: Fleet Manager
pt_BR: Gerente de Frota

en: From
pt_BR: De

note: Label of the from_date (Date) field in DocType 'Attendance Request' Label of the from_date (Date) field in DocType 'Leave Allocation' Label of the from_date (Date) field in DocType 'Leave Application' Label of the from_date (Date) field in DocType 'Leave Control Panel' Label of the from_date (Date) 
en: From Date
pt_BR: Data De

en: From Date cannot be greater than To Date
pt_BR: A partir de data não pode ser maior que a Data

note: Label of the from_time (Time) field in DocType 'Interview'
en: From Time
pt_BR: Do Horário

note: Label of a Link in the Expense Claims Workspace Label of a Link in the Salary Payout Workspace
en: General Ledger
pt_BR: Livro Razão

note: Label of the geolocation (Geolocation) field in DocType 'Employee Checkin' Label of the geolocation (Geolocation) field in DocType 'Shift Location'
en: Geolocation
pt_BR: Geolocalização

note: Label of the grand_total (Currency) field in DocType 'Expense Claim'
en: Grand Total
pt_BR: Total Geral

note: Option for the 'Roster Color' (Select) field in DocType 'Shift Type'
en: Green
pt_BR: Verde

en: Group
pt_BR: Grupo

en: Group By
pt_BR: Agrupar Por

note: Name of a role
en: HR Manager
pt_BR: Gerente de RH

note: Name of a role
en: HR User
pt_BR: Usuário do Rh

note: Option for the 'Earned Leave Frequency' (Select) field in DocType 'Leave Type'
en: Half-Yearly
pt_BR: Semestralmente

note: Label of the help (HTML) field in DocType 'Salary Component'
en: Help
pt_BR: Ajuda

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Applicant'
en: Hold
pt_BR: Segurar

en: Holiday
pt_BR: Feriado

note: Label of the holiday_list (Link) field in DocType 'Daily Work Summary Group' Label of the holiday_list (Link) field in DocType 'Employee Onboarding' Label of the holiday_list (Link) field in DocType 'Leave Ledger Entry' Label of the holiday_list (Link) field in DocType 'Shift Type' Label of a Link i
en: Holiday List
pt_BR: Lista de Feriados

en: Home
pt_BR: Início

note: Label of the hours (Float) field in DocType 'Training Result Employee'
en: Hours
pt_BR: Horas

en: Import Successful
pt_BR: Importação Bem Sucedida

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Appraisal Cycle' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Goal'
en: In Progress
pt_BR: Em Progresso

note: Label of a Card Break in the Salary Payout Workspace
en: Incentives
pt_BR: Incentivos

note: Label of the is_active (Check) field in DocType 'Leave Period' Label of the is_active (Check) field in DocType 'Employee Tax Exemption Category' Label of the is_active (Check) field in DocType 'Employee Tax Exemption Sub Label of the is_active (Select) field in DocType 'Salary Structure'
en: Is Active
pt_BR: É Ativo

note: Label of the is_group (Check) field in DocType 'Goal'
en: Is Group
pt_BR: É Grupo

note: Label of a Link in the Expense Claims Workspace Label of the journal_entry (Link) field in DocType 'Salary Slip' Label of the journal_entry (Link) field in DocType 'Salary Withholding Cycle' Label of a Link in the Salary Payout Workspace
en: Journal Entry
pt_BR: Lançamento no Livro Diário

note: Label of a Card Break in the Overview Workspace
en: Key Reports
pt_BR: Relatórios Principais

note: Label of the location_section (Section Break) field in DocType 'Employee Checkin' Label of the location (Link) field in DocType 'Job Opening' Label of the location (Data) field in DocType 'Training Event'
en: Location
pt_BR: Localização

note: Label of the make (Read Only) field in DocType 'Vehicle Log'
en: Make
pt_BR: Criar

en: Mandatory
pt_BR: Obrigatório

note: Label of a Card Break in the Performance Workspace Label of a Card Break in the Salary Payout Workspace
en: Masters
pt_BR: Cadastros

note: Label of the mode_of_payment (Select) field in DocType 'Salary Slip'
en: Mode Of Payment
pt_BR: Forma de Pagamento

note: Label of the mode_of_payment (Link) field in DocType 'Employee Advance' Label of the mode_of_payment (Link) field in DocType 'Expense Claim' Label of the mode_of_payment (Link) field in DocType 'Gratuity' Label of the mode_of_payment (Link) field in DocType 'Salary Structure'
en: Mode of Payment
pt_BR: Forma de Pagamento

note: Option for the 'Salary Paid Per' (Select) field in DocType 'Job Opening'
en: Month
pt_BR: Mês

note: Option for the 'Set the frequency for holiday reminders' (Select) field in DocType 'HR Settings' Option for the 'Earned Leave Frequency' (Select) field in DocType 'Leave Type' Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Vehicle Service' Option for the 'Payroll Frequency' (Select) field in 
en: Monthly
pt_BR: Mensal

note: Label of the salary_component (Data) field in DocType 'Salary Component'
en: Name
pt_BR: Nome

note: Label of the new (Data) field in DocType 'Employee Property History'
en: New
pt_BR: Novo

note: Label of the new_company (Link) field in DocType 'Employee Transfer'
en: New Company
pt_BR: Nova Empresa

note: Option for the 'Is Active' (Select) field in DocType 'Salary Structure' Option for the 'Is Default' (Select) field in DocType 'Salary Structure'
en: No
pt_BR: Não

en: No Data
pt_BR: Sem Dados

en: No record found
pt_BR: Nenhum registro encontrado

en: No {0} found
pt_BR: Nenhum(a) {0} encontrado(a)

en: Not Allowed
pt_BR: Não Desejados

en: Not Permitted
pt_BR: Não Permitido

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Appraisal Cycle'
en: Not Started
pt_BR: Não Iniciado

en: Note
pt_BR: Nota

note: Label of the notes (Data) field in DocType 'Job Applicant' Label of the notes (Section Break) field in DocType 'Leave Allocation'
en: Notes
pt_BR: Notas

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Requisition'
en: On Hold
pt_BR: Em Espera

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Daily Work Summary' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Grievance' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Applicant' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Opening' Option for the 'Status' (Sel
en: Open
pt_BR: Aberto

en: Opening Balance
pt_BR: Saldo Inicial

note: Label of a Card Break in the Overview Workspace
en: Other Reports
pt_BR: Relatórios Adicionais

en: Outstanding Amount
pt_BR: Valor Devido

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Advance' Option for the 'Referral Bonus Payment Status' (Select) field in DocType 'Employee Referral' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Expense Claim' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Full and Final Statem
en: Paid
pt_BR: Pago

note: Label of the paid_amount (Currency) field in DocType 'Employee Advance' Label of the paid_amount (Currency) field in DocType 'Leave Encashment' Label of the paid_amount (Currency) field in DocType 'Gratuity'
en: Paid Amount
pt_BR: Valor Pago

note: Label of the payable_account (Link) field in DocType 'Expense Claim' Label of the payable_account (Link) field in DocType 'Leave Encashment' Label of the payable_account (Link) field in DocType 'Gratuity'
en: Payable Account
pt_BR: Conta Para Pagamento

en: Payment
pt_BR: Pagamento

note: Label of a Link in the Expense Claims Workspace Label of the account (Section Break) field in DocType 'Payroll Entry' Label of a Link in the Salary Payout Workspace
en: Payment Entry
pt_BR: Pagamentos

en: Payroll Payable
pt_BR: Folha de Pagamento a Pagar

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Onboarding' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Referral' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Separation' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Exit Interview' Option for the 'Sta
en: Pending
pt_BR: Pendente

note: Label of the pending_amount (Currency) field in DocType 'Employee Advance'
en: Pending Amount
pt_BR: Total Pendente

note: Label of the phone_number (Data) field in DocType 'Job Applicant'
en: Phone Number
pt_BR: Número de telefone

note: Label of the posting_date (Date) field in DocType 'Employee Advance' Label of the posting_date (Date) field in DocType 'Expense Claim' Label of the posting_date (Date) field in DocType 'Expense Claim Advance' Label of the posting_date (Date) field in DocType 'Job Requisition' Label of the posting_da
en: Posting Date
pt_BR: Data da Postagem

note: Label of the select_print_heading (Link) field in DocType 'Job Offer'
en: Print Heading
pt_BR: Cabeçalho de Impressão

note: Label of the project (Link) field in DocType 'Employee Onboarding' Label of the project (Link) field in DocType 'Employee Separation' Label of the project (Link) field in DocType 'Expense Claim' Label of the project (Link) field in DocType 'Expense Claim Detail' Label of the project (Link) field in 
en: Project
pt_BR: Projeto

note: Label of the purpose (Small Text) field in DocType 'Employee Advance'
en: Purpose
pt_BR: Finalidade

note: Option for the 'Earned Leave Frequency' (Select) field in DocType 'Leave Type' Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Vehicle Service'
en: Quarterly
pt_BR: Trimestralmente

note: Label of the rate (Float) field in DocType 'Expense Taxes and Charges'
en: Rate
pt_BR: Taxa

note: Label of the reason_section (Section Break) field in DocType 'Attendance Request' Label of the reason (Select) field in DocType 'Attendance Request' Label of the reason (Small Text) field in DocType 'Compensatory Leave Label of the description (Small Text) field in DocType 'Leave Application' Label 
en: Reason
pt_BR: Motivo

note: Option for the 'Roster Color' (Select) field in DocType 'Shift Type'
en: Red
pt_BR: Vermelho

note: Label of the reference (Link) field in DocType 'Full and Final Asset'
en: Reference
pt_BR: Referência

note: Label of the references_section (Section Break) field in DocType 'Job Opening' Label of the properties_and_references_section (Section Break) field in DocType 'Additional Salary'
en: References
pt_BR: Referências

note: Label of the remark (Small Text) field in DocType 'Expense Claim' Label of the remark (Small Text) field in DocType 'Full and Final Outstanding Statement'
en: Remark
pt_BR: Observação

note: Label of the remarks (Text) field in DocType 'Appraisal'
en: Remarks
pt_BR: Observações

en: Reopen
pt_BR: Reabrir

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Applicant'
en: Replied
pt_BR: Respondido

note: Label of a Card Break in the Employee Lifecycle Workspace Label of a Card Break in the Expense Claims Workspace Label of a Card Break in the Leaves Workspace Label of a Card Break in the Performance Workspace Label of a Card Break in the Recruitment Workspace Label of a Card Break in the Shift & Att
en: Reports
pt_BR: Relatórios

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Grievance'
en: Resolved
pt_BR: Resolvido

note: Label of the resume (Attach) field in DocType 'Employee Referral' Label of the section_break_6 (Section Break) field in DocType 'Job Applicant'
en: Resume
pt_BR: Currículo

note: Option for the 'Action' (Select) field in DocType 'Full and Final Asset'
en: Return
pt_BR: Devolução

note: Label of the return_amount (Currency) field in DocType 'Employee Advance' Label of the return_amount (Currency) field in DocType 'Expense Claim Advance'
en: Returned Amount
pt_BR: Valor Devolvido

note: Label of the rounded_total (Currency) field in DocType 'Salary Slip'
en: Rounded Total
pt_BR: Total Arredondado

note: Label of the salary_details_section (Section Break) field in DocType 'Additional Salary'
en: Salary
pt_BR: Salário

en: Sales Invoice
pt_BR: Fatura de Venda

en: Same Company is entered more than once
pt_BR: Mesma empresa está inscrita mais de uma vez

en: Sanctioned
pt_BR: Liberada

en: Select Company
pt_BR: Selecione Empresa

note: Label of the select_employees_section (Section Break) field in DocType 'Employee Attendance Tool' 'Leave Control Panel' Label of the select_rows_section (Section Break) field in DocType 'Shift Assignment Tool' Label of the select_employees_section (Section Break) field in DocType 'Bulk Salary Struct
en: Select Employees
pt_BR: Selecione Colaboradores

note: Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Appraisal' Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Attendance' Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Employee Advance' Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Expense Claim' Label of the naming_series (
en: Series
pt_BR: Série

note: Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Vehicle Service'
en: Service
pt_BR: Serviço

note: Label of the settings_section (Section Break) field in DocType 'Appraisal Cycle' Label of a Card Break in the Overview Workspace
en: Settings
pt_BR: Configurações

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Full and Final Outstanding Statement'
en: Settled
pt_BR: Liquidado

note: Label of the source (Link) field in DocType 'Job Applicant' Label of the source (Data) field in DocType 'Employee Other Income'
en: Source
pt_BR: Origem

en: Start
pt_BR: Iniciar

note: Label of the start_date (Date) field in DocType 'Appraisal' Label of the start_date (Date) field in DocType 'Appraisal Cycle' Label of the start_date (Date) field in DocType 'Goal' Label of the start_date (Date) field in DocType 'Shift Assignment' Label of the start_date (Date) field in DocType 'Shi
en: Start Date
pt_BR: Data de Início

note: Label of the subject (Data) field in DocType 'Daily Work Summary Group' Label of the subject (Data) field in DocType 'Employee Grievance'
en: Subject
pt_BR: Assunto

en: Submit
pt_BR: Enviar

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Expense Claim' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Leave Encashment' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Gratuity' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Payroll Entry' Option for the 'Status' (Select) field
en: Submitted
pt_BR: Enviado

en: Success
pt_BR: Sucesso

note: Label of the supplier (Link) field in DocType 'Training Event' Label of the supplier (Link) field in DocType 'Training Program' Label of the supplier (Link) field in DocType 'Vehicle Log'
en: Supplier
pt_BR: Fornecedor

note: Name of a role
en: System Manager
pt_BR: Administrador do Sistema

note: Label of the task (Link) field in DocType 'Employee Boarding Activity' Label of the task (Link) field in DocType 'Expense Claim'
en: Task
pt_BR: Tarefa

note: Label of the terms (Text Editor) field in DocType 'Job Offer'
en: Terms and Conditions
pt_BR: Termos e Condições

note: Label of a Link in the Shift & Attendance Workspace
en: Timesheet
pt_BR: Registro de Tempo

note: Label of the title (Data) field in DocType 'Appointment Letter content' Label of the title (Data) field in DocType 'Employee Onboarding Template' Label of the title (Data) field in DocType 'Employee Separation Template' Label of the title (Data) field in DocType 'Job Offer Term Template' Label of th
en: Title
pt_BR: Título

en: To
pt_BR: Para

note: Label of the to_date (Date) field in DocType 'Attendance Request' Label of the to_date (Date) field in DocType 'Leave Allocation' Label of the to_date (Date) field in DocType 'Leave Application' Label of the to_date (Date) field in DocType 'Leave Control Panel' Label of the to_date (Date) field in D
en: To Date
pt_BR: Até a Data

en: To Date cannot be before From Date
pt_BR: Até o momento não pode ser antes a partir da data

note: Label of the to_time (Time) field in DocType 'Interview'
en: To Time
pt_BR: Até o Horário

note: Label of the to_user (Link) field in DocType 'PWA Notification'
en: To User
pt_BR: Ao usuário

note: Label of the total_amount (Currency) field in DocType 'Travel Request Costing' Label of the total_amount (Currency) field in DocType 'Employee Benefit Application' Label of the amount (Currency) field in DocType 'Gratuity'
en: Total Amount
pt_BR: Valor Total

note: Label of the transactions_section (Section Break) field in DocType 'Expense Claim' Label of the totals_section (Section Break) field in DocType 'Full and Final Statement' Label of the totals (Section Break) field in DocType 'Employee Benefit Application' Label of the totals (Section Break) field in 
en: Totals
pt_BR: Totais

note: Label of the transaction_date (Date) field in DocType 'Full and Final Statement'
en: Transaction Date
pt_BR: Data da Transação

en: Transactions
pt_BR: Transações

note: Label of the type (Select) field in DocType 'Training Event' Label of the type (Select) field in DocType 'Vehicle Service' Label of the type (Select) field in DocType 'Salary Component'
en: Type
pt_BR: Tipo

note: Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Employee Advance' Option for the 'Referral Bonus Payment Status' (Select) field in DocType 'Employee Referral' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Expense Claim' Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Full and Final Statem
en: Unpaid
pt_BR: A Pagar

en: Update
pt_BR: Atualizar

note: Label of the user (Link) field in DocType 'Daily Work Summary Group User' Label of the user (Link) field in DocType 'Employee Boarding Activity' Label of the user (Link) field in DocType 'Employee Performance Feedback' Label of the user (Data) field in DocType 'Goal' Label of the user (Link) field i
en: User
pt_BR: Usuário

note: Label of a Link in the Expense Claims Workspace
en: Vehicle
pt_BR: Veículo

en: View
pt_BR: Visão

en: View Ledger
pt_BR: Ver Livro Razão

en: Warning
pt_BR: Aviso

note: Option for the 'Set the frequency for holiday reminders' (Select) field in DocType 'HR Settings' Option for the 'Payroll Frequency' (Select) field in DocType 'Payroll Entry' Option for the 'Payroll Frequency' (Select) field in DocType 'Salary Slip' Option for the 'Payroll Frequency' (Select) field i
en: Weekly
pt_BR: Semanalmente

note: Label of the working_hours (Float) field in DocType 'Attendance' Label of the working_hours (Float) field in DocType 'Salary Slip Timesheet'
en: Working Hours
pt_BR: Horas de Trabalho

note: Option for the 'Salary Paid Per' (Select) field in DocType 'Job Opening'
en: Year
pt_BR: Ano

note: Option for the 'Earned Leave Frequency' (Select) field in DocType 'Leave Type' Option for the 'Frequency' (Select) field in DocType 'Vehicle Service'
en: Yearly
pt_BR: Anualmente

en: {0} is mandatory
pt_BR: {0} é obrigatório

en: {0} is required
pt_BR: {0} é necessário
